問い合わせ/Inquiry
刀に関するご質問等、ご相談に応じます。
ご意見、ご質問、メッセージ等々お気軽にお問い合わせ下さい。
お返事には数日かかる場合もございますが、必ずご連絡致しますのでお待ち下さいませ。
お急ぎの場合は、直接お電話いただけると幸いです。
また、お問い合わせいただいた後、1週間経っても私からの返信がない場合は、入力いただいたメールのスペルミスもしくは他の何らかの理由で返信できていない可能性がありますので、返信がない場合は、お問い合わせページから再度お問い合わせいただくか、下記のメールアドレスにご質問をお送り下さいませ。
Email:info@kuniichitakami.com
TEL/FAX:0790-88-0019
If you have any questions, do not hesitate to ask me.
Please fill out a form below and send a messege to me.
It might take a couple of days to reply to you. I would appreciate for your patience in advance.
The form is written in Japanese.
Translation for each word is as follows.
お名前:your name
メールアドレス:your email address
メッセージ:message
At the final step, please input the code, 4 alphabets in upper/lower case and press the bottom "送信". Then all the process will be done.